–> Neviem, či taký vzor existuje, ale keby som chcel urobiť takúto vetu, napísal by som toto;
Niemand kann dich halten, komm schon, hast es drauf.
Alebo niečo.
Je to neskorá odpoveď, ale nebol som tu. Toto je prvýkrát, čo som urobil takýto preklad. Ak niekto vie viac, prosím napíšte.