Cudzí jazyk...ako sa ho najlepšie naučiť?? ?
Chcete ísť do krajiny, kde sa hovorí jazykom, ktorý sa učíte, a viete, že toto je najjednoduchší a najrýchlejší spôsob, ako sa tento jazyk naučiť. Ale vykročiť do novej krajiny sa môže spočiatku zdať čudné. to znamená, že bude chvíľu trvať, kým si zvyknete na nové prostredie, kultúru a jazyk. Môže vás tiež ovplyvniť, že ste v inom časovom období. Buďte však pohodlní a skúste vnímať svoje nové prostredie.
1- Robte chyby (!): Robte čo najviac chýb v jazyku, ktorý sa učíte... Nie vždy musíte hovoriť správne. Ak ľudia rozumejú tomu, čo hovoríte, nezáleží na tom, či robíte chyby, aspoň na začiatku. Život v cudzej krajine nie je test gramatiky.
2- Opýtajte sa, ak nerozumiete: Keď ostatní hovoria, nemusíte zachytiť každé slovo. Pochopenie hlavnej myšlienky zvyčajne stačí. Ale ak si myslíte, že bod, ktorému nerozumiete, je dôležitý, PÝTAJTE SA! Niekoľko užitočných slov na túto tému: Pardon me? for English. Prepáčte, čo ste povedali? Mohli by ste hovoriť pomalšie, prosím? Povedali ste, že... Nerozumel som tomu... Mohli by ste to zopakovať, prosím? Čo to bolo? Prepáč, že som ťa nepočul. Ospravedlňujeme sa, čo znamená "…………………." znamenať? (Ale nepoužívajte: Are you speak English? Prosím, otvorte ústa, keď hovoríte! Dajte mi pokoj!) Pre nemčinu (Entschuldigung, wie bitte? Entschuldigung, was haben Sie gesagt?, Würden Sie bitte langsamer sprechen? alebo Bitte, Môžete použiť výrazy ako sprechen Sie langsam!, Haben sie gesagt das…, Können Sie das wiederholen bitte? Was war das? Entschuldigung, was bedeutet das?
3- Začleňte jazyk, ktorý sa učíte, do oblastí svojho záujmu: Ľudia sa radi rozprávajú o veciach, ktoré sú pre nich zaujímavé. Aké máš záujmy? Skúste sa o týchto témach naučiť čo najviac slov. Opýtajte sa ľudí vo svojom okolí, čo ich zaujíma. Je to fascinujúca metóda a vždy vám pomôže naučiť sa nové slová. Týmto spôsobom uvidíte, že začnete lepšie rozumieť ostatným. Záujmy sú ako úrodný dážď padajúci na záhradu. Rozprávanie o vašich jazykových schopnostiach vám pomôže učiť sa rýchlejšie, silnejšie a lepšie. Niekoľko užitočných slov: Čo ťa zaujíma? pre angličtinu Mojím obľúbeným koníčkom je...veľmi rád .....spievam... Dlhé roky mám.... Čo sa mi páči....je... Aké sú tvoje záľuby? Pre nemčinu…
4- Hovorte a počúvajte: Vždy je o čom hovoriť. Pozrite sa okolo seba. Ak sa vám niečo zdá zvláštne alebo odlišné, ponorte sa priamo do konverzácie. To vám tiež pomôže zlepšiť vaše priateľstvo. Počúvajte ľudí, ale počúvajte, aby ste zachytili výslovnosť slov a rytmus jazyka. Určite použite to, čo poznáte. V mnohých jazykoch sú slová odvodené od seba. V tomto prípade sa pokúste odvodiť význam slova z jeho významu v predmete. Keď sa rozprávate s pôvodnými občanmi krajiny, snažte sa udržať konverzáciu. Neprepadajte panike, keď nerozumiete tomu, čo ten druhý hovorí. Pokúste sa pochopiť hlavnú myšlienku a pokračujte v konverzácii. Ak máte stále problémy s porozumením, požiadajte ho, aby vetu zopakoval. Ak budete pokračovať v rozprávaní, téma sa v priebehu rozhovoru stane zrozumiteľnejšou. Je to dobrý spôsob, ako zlepšiť svoj jazyk a naučiť sa nové slová, ale buďte opatrní: Ako sa hovorí: „Never všetkému, čo počuješ, ver polovici z toho, čo hovoríš“...
5 - Problém, opýtajte sa: Nie je lepší spôsob, ako zmierniť našu zvedavosť. Okrem toho, že vám otázky pomôžu začať rozprávať, pomôžu vám aj naďalej rozprávať.
6- Venujte pozornosť používaniu: Používaním sa zvyčajne sleduje, ako ľudia hovoria. Niekedy môže byť použitie veľmi zábavné. Môže sa vám zdať čudné, že spôsob, akým ľudia hovoria, vyslovuje slová inak, ako hovoríte vy. Používanie v najjednoduchšej forme odkazuje na to, ako sa jazyk používa všeobecne a prirodzene.
7- Noste notebook: Notebook a pero majte vždy pri sebe. Ak počujete alebo čítate nové slovo, ihneď si ho zapíšte. Potom skúste použiť tieto slová vo svojej reči. Naučte sa nové idiómy. Jednou z najvtipnejších vecí na štúdiu cudzích jazykov, z ktorých mnohé sú frazémy, je učenie sa frazém. Tieto vyhlásenia si zapíšte do svojho zošita. Ak do reči použijete to, čo ste sa naučili, budete si rýchlejšie pamätať a hovoriť.
8- Prečítajte si niečo: Tri najlepšie spôsoby, ako sa naučiť iný jazyk: Čítanie, čítanie a čítanie. Keď sa učíme nové slová čítaním, aplikujeme aj to, čo už vieme. Neskôr bude jednoduchšie tieto slová použiť a porozumieť im, keď ich začujeme. Čítajte noviny, časopisy, tabule, reklamy, pruhy pre autobusy a čokoľvek iné, čo nájdete.
9- Pamätajte, že každý sa môže naučiť druhý cudzí jazyk, buďte realistickí a trpezliví, nezabudnite, že učenie sa jazyka si vyžaduje čas a trpezlivosť.
10- Učenie sa nového jazyka znamená aj osvojovanie novej kultúry: uspokojte sa s kultúrnymi pravidlami. Pri učení sa nového jazyka buďte citliví na pravidlá a zvyky danej kultúry, ktoré pre vás môžu byť prísne. Musíte to zistiť, aby ste to zistili. Nebojte sa klásť otázky v triede alebo mimo nej.
11- Prevezmite zodpovednosť: Ste zodpovedný za svoj vlastný proces učenia sa jazykov. Pri učení cudzieho jazyka je samozrejme dôležitý učiteľ, kurz a kniha, no nezabúdajte na pravidlo, že „najlepší učiteľ si ty sám“. Pre dobrý proces učenia si musíte určiť svoje ciele a robiť prácu, ktorá vám pomôže dosiahnuť vaše ciele.
12 - Usporiadajte si spôsob, akým sa učíte: Učenie sa organizovaným spôsobom vám pomôže zapamätať si, čo ste študovali. Používajte slovník a dobrý učebný materiál.
13- Snažte sa učiť aj od svojich spolužiakov: To, že ostatní študenti v tej istej triede sú na rovnakej úrovni ako vy, ešte neznamená, že sa od nich nemôžete niečo naučiť.
14- Pokúste sa poučiť zo svojich chýb: Nebojte sa robiť chyby, každý môže urobiť chybu. Ak sa budete pýtať, svoje chyby môžete premeniť na výhodu pri učení sa cudzieho jazyka. Existuje iný spôsob, ako povedať vetu, ktorú ste použili?
15- Skúste premýšľať jazykom, ktorý ste sa naučili: Napríklad keď idete v autobuse, popíšte si, kde ste, kde ste. Takto si precvičíte svoj jazyk bez toho, aby ste niečo hovorili.
16- Nakoniec sa pri učení jazyka zabavte: Vytvorte rôzne vety s vetami a idiómami, ktoré ste sa naučili. Potom vyskúšajte vetu, ktorú ste vyslovili v každodennom rozhovore, a zistite, či ju dokážete správne použiť. Hovorí sa, že život je o skúsenostiach, učiť sa cudzí jazyk je presne také...
