können SİE einen satz auf türkisch übersetzen bitte !!?

> fóra > Nemecké rečové vzory > können SİE einen satz auf türkisch übersetzen bitte !!?

VITAJTE NA FÓRA ALMANCAX. VŠETKY INFORMÁCIE, KTORÉ HĽADÁTE O NEMECKU A NEMECKOM JAZYKU, NÁJDETE NA NAŠICH FÓRACH.
    geilesbild
    Účastník

    Kto vás drží alebo hovoríme v turečtine. Poď, poď, kto ťa drží! prosím, prosím!

    3,14
    Účastník

    –> Neviem, či taký vzor existuje, ale keby som chcel urobiť takúto vetu, napísal by som toto;

    Niemand kann dich halten, komm schon, hast es drauf.

    Alebo niečo.

    Je to neskorá odpoveď, ale nebol som tu. Toto je prvýkrát, čo som urobil takýto preklad. Ak niekto vie viac, prosím napíšte. :)

Zobrazuje sa 1 odpoveď (1 celkom)
  • Ak chcete odpovedať na túto tému, musíte byť prihlásený.